Un français en france en chine/ french guy in france in china.
Un deuxième post en 2 jours!!! Miracle! Non c'est simplement qu'on est dimanche matin et que je suis le seul levé. Bon déja pour rassurer les gens parceque je parle beaucoup de chose déjantés dans ce blog :
-Je vais bien .
Niveau santé entre autre : le sommeil que je n'ai pas la nuit je le rattrape globalement j'ai mes 7h par jour quelques jour c'est 5h d'autres 8 ou 9h. Je mange correctement, j'ai eu un moment ou mon estomac a du s'adapter à la nouriture locale, mais maintenant j'arrive à manger comme un chinois sans problème : j'ai fais un petit déjeuner chinois avec baozi et dou jian -brioche fourrée chinoise et lait de soja-
Je fais de l'exercice régulièrement, entre autre je marche beaucoup, je vais au fitness center, au stade. En gros je prends soin de mon corps ne vous inquiétez pas.
Quand à la raison première de ma venue en chine, j'ai nommé l'apprentissage du chinois, je fais parti des élèves les plus sérieux et les plus assidus et je compte bien le resté : Je n'ai pas manqué la classe une seule fois malgré tout ce que je fais, je suis actif en classe j'essaye de parler en chinois avec les gens que je rencontre (beaucoup des personnes de mon dortoir ont un niveau E voir F, ce qui est énorme pour un petit niveau A comme moi, j'en profite) Et la plupart du temps je revois la leçon de la veille et prépare la leçon du jour le matin avant les cours et l'après midi pendant un temps mort en buvant un thé ou un café.
Cette petite explication pour les personnes qui ne lisent que mes sorties et socialisations. Il est vrai que je n'ai pas raconter ma vie "d'étudiant" ici, voilà donc qui est fait ^^. Comme dirait quelqu'un que j'ai bien connu dans mes jeunes jours : "Mens sana in corpore sanum" (mon seul reste de latin je dois avouer) Et ça ne veut pas dire que je ferais attention à mon orthographe :)
Bon je repasse en mode bilingue pour raconter ma vie "pas de tout les jours"
La photo est floue, mais je voulais être discret... déja j'ai l'air d'un LaoWai (le terme est péjoratif en général, ça vient du temps de la colonisation ou les vieux riche étrangers venais en chine)
Bref, il avait l'air cool alors je voulais vous montrer ce gars.
Blurry picture, it's artistic, ok! This guy was soo cool it almost made me high.
Vous comprennez maintenant le titre de ce post ;). J'avais vraiment l'impression de me sentir en france en chine. Sauf pour les prix en gros pour 80€ j'ai eu:
-2 paires de tennis (non pas des chaussures de marques, mais elles sont vraiment cool, de toute façon vous les verrez bientôt ^^)
-Une serviette de bain immense (enfin taille grande).
-une paire de semelles
-un sac de sport 60L
-des volants pour jongler avec les pieds.
-une corde à sauter "competition"
-un sac étanche pour garder les papiers : depuis que je me suis pris une saucée jeudi, je me dis que c'est indispensable mon argent à mis 3 jours à sécher
This is a french sport shop, that's the reason I said I felt like a french guy in france in china.
I bought some stuff really cheaper than I would have in France: 2 pair of tennis shoes (I was lacking shoes here... now it's alright) a towel, a bag, a jumping rope, a waterproof bag for papers and other things I can't translate in english
Je suis resté environ une heure au Décathlon et en sortant je me suis aperçu qu'il avait plu. Ce n'est pas flagrant sur cette photo, mais la prochaine est plus explicite.
After one hour in the shop, The way back to metro was like a swimming pool.
C'est flagrant ici, non? J'ai préféré faire un détour :p
I told you : a swimming pool
Vous remarquerez que je fais un effort, j'accessoirise mes pieds.
New feet photography, this time is really original... there's a bag with it.
Oui je fais semblant de travailler. En fait je viens de passer 30 minutes a lire mes mails et autres choses, le vrai travail viens après : j'ai revu les 6 premières leçons du livre, je dois revoir les 7 suivantes aujourd'hui.
No what do you think, I'm in china, it's not work : it's fake work!
ok un peu de vrac encore. E oui tout les évenements ne sont pas accompagnés de photos.. surtout quand mon appareil photo officiel est en rade (vous allez comprendre) :
-En travaillant mon chinois, j'ai enfin assimillé le fonctionnement de mon dictionnaire électronique de chinois (oui j'ai oublié de vous dire que j'avais réussis à trouver un dictionnaire de chinois, marque chinoise pas cher -40% de réduc sans marchander O.O- tout le monde m'as dis que c'était bien, je pense qu'un nouveau modèle va sortir et que c'est la raison pour laquelle j'ai eu si peu cher, 10 langue, écran tactil avec reconnaissance des charactères... globalement, je l'adore)
-Après avoir passé 2h dans le café, je décide qu'il est temps de laisser mon cerveau assimiller ce que j'ai fais et rentre au dortoir.
-C'est à ce moment que commence mon calvère : je cherche à installer un programme qui me pemet d'écrire en chinois avec mon téléphone. Donc je commence à chercher sur le net. Et après quelques essais j'installe enfin quelquechose sur mon téléphone. donc redémmarage du téléphone pour qu'il puisse utiliser le programme. Et là... ben rien le téléphone redémarre en boucle pendant plus d'une heure...-__- J'ai quand même finis par réussir à installer ce qu'il fallait sur le téléphone, mais ça m'as pris 3h.
-Soirée tranquille : diner,DVD.
Random stuff:
-Working in the coffe : I get a good understanding of my electronic dictionary and go back to the dormitory at 6:30 P.M
-It took me about 3 hours to get this program on my iphone that allow me to write in chinese. For a moment I even thought I'd have to format the iphone to get it working again -___-. I'll think twice about installing things on it now.
-evening was really calm, eating take away food with my room mate, watching a DVD with a floormate (forbidden kingdom, it was not as bad as I thought but maybe it's because it was cantonese most of the film :D)
ok see you guys!/bye bye les gens a+, j'ai du chinois a travailler un peu avant qu'on m'appel pour visiter ou autre.
-Je vais bien .
Niveau santé entre autre : le sommeil que je n'ai pas la nuit je le rattrape globalement j'ai mes 7h par jour quelques jour c'est 5h d'autres 8 ou 9h. Je mange correctement, j'ai eu un moment ou mon estomac a du s'adapter à la nouriture locale, mais maintenant j'arrive à manger comme un chinois sans problème : j'ai fais un petit déjeuner chinois avec baozi et dou jian -brioche fourrée chinoise et lait de soja-
Je fais de l'exercice régulièrement, entre autre je marche beaucoup, je vais au fitness center, au stade. En gros je prends soin de mon corps ne vous inquiétez pas.
Quand à la raison première de ma venue en chine, j'ai nommé l'apprentissage du chinois, je fais parti des élèves les plus sérieux et les plus assidus et je compte bien le resté : Je n'ai pas manqué la classe une seule fois malgré tout ce que je fais, je suis actif en classe j'essaye de parler en chinois avec les gens que je rencontre (beaucoup des personnes de mon dortoir ont un niveau E voir F, ce qui est énorme pour un petit niveau A comme moi, j'en profite) Et la plupart du temps je revois la leçon de la veille et prépare la leçon du jour le matin avant les cours et l'après midi pendant un temps mort en buvant un thé ou un café.
Cette petite explication pour les personnes qui ne lisent que mes sorties et socialisations. Il est vrai que je n'ai pas raconter ma vie "d'étudiant" ici, voilà donc qui est fait ^^. Comme dirait quelqu'un que j'ai bien connu dans mes jeunes jours : "Mens sana in corpore sanum" (mon seul reste de latin je dois avouer) Et ça ne veut pas dire que je ferais attention à mon orthographe :)
Bon je repasse en mode bilingue pour raconter ma vie "pas de tout les jours"
La photo est floue, mais je voulais être discret... déja j'ai l'air d'un LaoWai (le terme est péjoratif en général, ça vient du temps de la colonisation ou les vieux riche étrangers venais en chine)
Bref, il avait l'air cool alors je voulais vous montrer ce gars.
Blurry picture, it's artistic, ok! This guy was soo cool it almost made me high.
Vous comprennez maintenant le titre de ce post ;). J'avais vraiment l'impression de me sentir en france en chine. Sauf pour les prix en gros pour 80€ j'ai eu:
-2 paires de tennis (non pas des chaussures de marques, mais elles sont vraiment cool, de toute façon vous les verrez bientôt ^^)
-Une serviette de bain immense (enfin taille grande).
-une paire de semelles
-un sac de sport 60L
-des volants pour jongler avec les pieds.
-une corde à sauter "competition"
-un sac étanche pour garder les papiers : depuis que je me suis pris une saucée jeudi, je me dis que c'est indispensable mon argent à mis 3 jours à sécher
This is a french sport shop, that's the reason I said I felt like a french guy in france in china.
I bought some stuff really cheaper than I would have in France: 2 pair of tennis shoes (I was lacking shoes here... now it's alright) a towel, a bag, a jumping rope, a waterproof bag for papers and other things I can't translate in english
Je suis resté environ une heure au Décathlon et en sortant je me suis aperçu qu'il avait plu. Ce n'est pas flagrant sur cette photo, mais la prochaine est plus explicite.
After one hour in the shop, The way back to metro was like a swimming pool.
C'est flagrant ici, non? J'ai préféré faire un détour :p
I told you : a swimming pool
Vous remarquerez que je fais un effort, j'accessoirise mes pieds.
New feet photography, this time is really original... there's a bag with it.
Oui je fais semblant de travailler. En fait je viens de passer 30 minutes a lire mes mails et autres choses, le vrai travail viens après : j'ai revu les 6 premières leçons du livre, je dois revoir les 7 suivantes aujourd'hui.
No what do you think, I'm in china, it's not work : it's fake work!
ok un peu de vrac encore. E oui tout les évenements ne sont pas accompagnés de photos.. surtout quand mon appareil photo officiel est en rade (vous allez comprendre) :
-En travaillant mon chinois, j'ai enfin assimillé le fonctionnement de mon dictionnaire électronique de chinois (oui j'ai oublié de vous dire que j'avais réussis à trouver un dictionnaire de chinois, marque chinoise pas cher -40% de réduc sans marchander O.O- tout le monde m'as dis que c'était bien, je pense qu'un nouveau modèle va sortir et que c'est la raison pour laquelle j'ai eu si peu cher, 10 langue, écran tactil avec reconnaissance des charactères... globalement, je l'adore)
-Après avoir passé 2h dans le café, je décide qu'il est temps de laisser mon cerveau assimiller ce que j'ai fais et rentre au dortoir.
-C'est à ce moment que commence mon calvère : je cherche à installer un programme qui me pemet d'écrire en chinois avec mon téléphone. Donc je commence à chercher sur le net. Et après quelques essais j'installe enfin quelquechose sur mon téléphone. donc redémmarage du téléphone pour qu'il puisse utiliser le programme. Et là... ben rien le téléphone redémarre en boucle pendant plus d'une heure...-__- J'ai quand même finis par réussir à installer ce qu'il fallait sur le téléphone, mais ça m'as pris 3h.
-Soirée tranquille : diner,DVD.
Random stuff:
-Working in the coffe : I get a good understanding of my electronic dictionary and go back to the dormitory at 6:30 P.M
-It took me about 3 hours to get this program on my iphone that allow me to write in chinese. For a moment I even thought I'd have to format the iphone to get it working again -___-. I'll think twice about installing things on it now.
-evening was really calm, eating take away food with my room mate, watching a DVD with a floormate (forbidden kingdom, it was not as bad as I thought but maybe it's because it was cantonese most of the film :D)
ok see you guys!/bye bye les gens a+, j'ai du chinois a travailler un peu avant qu'on m'appel pour visiter ou autre.
posted by MnX at
6:55 PM
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home